「新しい〇〇」韓国語で何て言う？

안녕하세요!
兵庫県尼崎市にあるコーチング韓国語スクール「NELアカデミー」です。

「新しい車」「新しい服」「新たな気持ち」など、韓国語で言えますか？

「新しい〇〇」は韓国語では2つあります。
この違いについて見ていきましょう。

❶「새」：「新品」

「새」は「新品」と言う意味で使われます。

・새옷：新品の服

・새집：新築した家

・새차：新車

・새신발：新品の靴

・새것：新品

❷「새로운」：「新たな、リニューアルした」

「새로운」は「新たな、リニューアルした」という意味になります。

・새로운 마음：新たな気持ち

・새로운 맛：新しい味

・새로운 기술：新たな技術

・새로운 인생：新たな人生

どちらも使える場合はニュアンスが変わります!

どちらも使える場合が多いですが、その場合ニュアンスに気をつけましょう。

・새차：新車 vs 새로운 차：ニューモデルの車

・새기술：業界新技術 vs 새로운 기술：新たに改善され生まれ変わった新技術

・새대통령：新大統領 vs 새로운 대통령：何もかも新しい一新された大統領

このように、言いたいニュアンスを考えてどちらかを使うようにしてください

本気で韓国語が話せるようになりたいと考えているあなたへ！

・毎日韓ドラを見ている、KPOPを聞いている、推しの言葉を聞いている、でもなかなか韓国語が身に着かない…

・家で一人で、何をどうやって勉強すればいいのかわからない…

・定期的に教室で授業を受けているのになかなか伸びない…

・今まで順調に進んでいた韓国語の勉強が、これでいいのかだんだん不安になってきた…

・最近壁にぶつかっている…

それは・・・

👩‍🏫授業の回数が根本的に足りません！

👩‍🏫自宅での学習が効率的にできていないからです！

👩‍🏫モチベーションの維持は一人ではなかなか難しいものです！

📍語学習得は、インプットとアウトプットのバランスが重要です。

 📍モチベーションをいかに維持して、勉強を根気強くやっていくかにかかっています。

最短で韓国語が上達する特別プログラム

目標を丁寧にヒアリングし、達成可能な学習計画を一緒に作成します。
その計画に沿った自宅学習と、月10回のレッスンを合わせることにより、短期間で目標を達成していただきます。

勉強方法がわからない、独学で挫折した、勉強の壁にぶつかっているなどのお悩みを、コーチが丁寧に寄り添い、一緒に伴走し目標を達成していただきます。

今後はお一人でも勉強が可能になるよう、勉強の習慣化のお手伝いもさせていただきます。